Na šalter za popravke stiže Djedov crveni kaput s porukom: „Hitno popraviti prije Božića!“ Nedostaje samo jedno dugme – ali ne bilo kakvo.

Vilenjak i njegov mačak Maks, koji više odmaže nego pomaže, kreću na put do majstorice Zime koja zna sve o zimi i popravcima. A ona zna i tajnu: pravi gumb ne može se kupiti ni napraviti. Može se samo darovati. Topla i duhovita priča o tome što poklon čini poklonom, s humorom koji izvire iz likova i publikom koja se uključuje baš onda kad je to važno.